ترجم إنجليزي عربي في أسوأ الاحتمالات

نتائج ذات صلة

• prospects (n.) , [sing. a prospect]
  احتمالات
  ... المزيد
• uncertainties {econ.}
  احتمالات {اقتصاد}
  ... المزيد
• eventualities (n.) , [sing. an eventuality]
  احتمالات
  ... المزيد
• probabilities (n.) , [sing. a probability]
  احتمالات
  ... المزيد
• odds (n.)
  احتمالات
  ... المزيد
• against all odds
  ضد كل الاحتمالات
  ... المزيد
• chances
  احتمالات
  ... المزيد
• projection {s}
  احتمالات
  ... المزيد
• the worst
  الأسوأ
  ... المزيد
• the worst
  أسوا
  ... المزيد
• worse
  أسوا
  ... المزيد
• waur (adj.)
  أسوأ من
  ... المزيد
• more evil
  أسوا
  ... المزيد
• worse (adj.) , [ worse ; worst ]
  أسوأ
  ... المزيد
• worst (adj.) , [ worse ; worst ]
  الأسوأ
  ... المزيد
• warre (adj.)
  أسوأ من
  ... المزيد
• the most evil
  أسوا
  ... المزيد
• worse (n.) , [ worse ; worst ]
  الأسوأ
  ... المزيد
• calculus of probabilities {econ.}
  حِسَابُ الِاحْتِمَالَاتِ {اقتصاد}
  ... المزيد
• perspects of development {econ.}
  اِحْتِمَالَاتُ التَّنْمِيَةِ {اقتصاد}
  ... المزيد
• probability calculation (n.) , form., Sing., {econ.}
  حساب الاحتمالات {اقتصاد}
  ... المزيد
• probability theory {educ.}
  نظرية الاحتمالات {تعليم}
  ... المزيد
• law of probabilities {math.}
  قانون الاحتمالات {رياضيات}
  ... المزيد
• commercial prospects {econ.}
  احتمالات تجارية {اقتصاد}
  ... المزيد
• export prospects {econ.}
  احتمالات التصدير {اقتصاد}
  ... المزيد
• probability calculs {econ.}
  حساب الاحتمالات {اقتصاد}
  ... المزيد
• probability distribution {econ.}
  توزيع الاحتمالات {اقتصاد}
  ... المزيد
• to fusspot (v.)
  توقع الأسوأ
  ... المزيد
• unluckiest (adj.) , [ unluckier ; unluckiest ]
  أسوأ حظا
  ... المزيد
• unluckier (adj.) , [ unluckier ; unluckiest ]
  أسوأ حظا
  ... المزيد

أمثلة

• Worst-case scenario, it's empty.
  في أسوأ الإحتمالات تكون فارغة
• Worse case scenario, it might well mean all that. But short term, out of the ashes.
  .في أسوأ الاحتمالات قد يحدث هذا كله لكن على المدى القريب، من بين الرماد
• That was why the Special Committee's work accomplished nothing at best and was counterproductive at worst.
  لهذا فإن اللجنة لم تحقق أي شيء في أفضل الاحتمالات وأدت إلى نتائج عكسية في أسوأ الاحتمالات.
• What I saw was rather moist sexual gay in the worst possible taste, to be sure, but... certainly not harassment.
  ما أراه هو أقرب ما يكون إلى الشذوذ المتبادل في اسوأ الاحتمالات طبعاَ لكن بالتحديد ليس تحرشاَ
• Well,uh,worst case is... that we'd have to take out a part of your colon and give you a colostomy bag-
  ...في الواقع، الاحتمال الأسوأ هو أن نقطع جزءاً من الكولون
• At worst, it means the probability of a relapse into murderous folly.
  وهو يعني، في أسوأ الأحوال، احتمال العودة إلى الانغماس في أعمال إجرامية.
• Preliminary forecasts by the International Labour Organization suggest that in the worst-case scenario, the 2009 unemployment rate for sub-Saharan Africa will increase by about 0.6 percentage points relative to the 2008 rate.
  وتشير التنبؤات الأولية لمنظمة العمل الدولية إلى أنه في أسوأ الاحتمالات بالنسبة لعام 2009 سيزداد معدل البطالة في أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى بحوالي 0,6 نقطة مئوية بالنسبة لمعدل عام 2008.
• The worst case scenario would be that the Iraqi security forces and the remaining coalition troops prove unable to end the resistance and continue to loose control, while no unified leadership coalesces on the side of the insurgents. Central Iraq and parts of the capital would fall into chaos.
  في أسوأ الاحتمالات ستفشل قوات الأمن العراقية وما تبقى من قوات التحالف في إخماد نيران المقاومة بل ستفقد سيطرتها على الأمور أكثر بأكثر دون أن يتزامن ذلك مع ظهور قيادة موحدة لمجموعات المقاتلين. هذا سوف يتسبب في انزلاق وسط العراق وأجزاء من العاصمة نحو حالة الفوضى،
• The possibility of nuclear weapons in the hands of terrorists is a worst-case scenario with horrific implications.
  وإمكانية وقوع أسلحة نووية في أيدي الإرهابيين هي أسوأ الاحتمالات ذات الآثار المروعة.
• In mid-November, the United Nations Humanitarian Coordinator for Kosovo released the results of a risk analysis survey, which revealed that firewood and coal for up to 42,000 families, and emergency shelter provisions for up to 5,000 vulnerable families, might be needed in the event of a worst-case scenario over the winter.
  وفي منتصف شهر تشرين الثاني/نوفمبر، نشر منسق الأمم المتحدة للشؤون الإنسانية في كوسوفو نتائج الدراسة التحليلية للمخاطر، وكشفت الدراسة على أن هناك حاجة، في أسوأ الاحتمالات أي خلال فصل الشتاء، إلى حطب وفحم لأسر يصل عددها إلى 000 42 أسرة، وإلى المأوى في الحالات الطارئة لأســــــر مستضعفة يصل عددها إلى 000 5 أسرة.